spanska-svenska översättning av crimen de honor

hedersmordettJag anser att begreppet hedersmord är särskilt motbjudande. Det har ingenting med heder att göra.Encuentro el término "crimen de honor" particularmente repulsivo, porque no hay honor alguno en ello. Det är ett sorgligt faktum att hot om könsstympning, stening eller hedersmord inte är någon grund för att bevilja flyktingstatus, såväl i mitt eget land som, tror jag, i andra europeiska länder.Es triste que en mi país –y creo que también en otros países europeos– la amenaza de mutilación genital o lapidación o crimen de honor no sea motivo suficiente para conceder la categoría de refugiado.

Ordbok